Hopp til innholdet

Gratis frakt på ordre over 100 kr!

Kirja Kirja

Kirja

Vanlig pris kr 429,-
Salgs pris kr 429,- Vanlig pris kr 429,-
Frakt beregnes ved kassen.

Innbinding: Innbundet

  • Klarna
  • Visa
  • Mastercard
  • Apple Pay
  • Vipps

Beskrivelse

Eg skriv om å setje om ein roman om ein mann som murar ein omn, eg skriv ei bok, og i omsetjinga er omnen eit bilete på romanen som vert skriven og omsetjinga er eit arbeid som går inn i det same mønsteret, den same skrivinga, det kjennest så einskapleg, men er det ikkje òg uendeleg smått? Nei, det er ikkje det for meg, det er ei søking innover i denne skrivinga, mot det som er grunnleggjande, det som er avgjerande i eit liv, vatn og varme, eld og røyk som rører seg i kanalar, korleis det når ein reiser frå ein annan kjennest som om ein har på seg for lite klede, korleis skrivinga skal kunne halde fram med å finnast i verda, rammer for sannkjenning, eit blikk for den andre.

Sivert Nikolai Nesbø (1982) er en norsk forfatter. I seks år har han vært akademileder ved Skrivekunstakademiet, og er nå leder av Den norske forfatterforening. Han debuterte i 2013 med romanen Skårgangar, og har siden utgitt flere kritikerroste romaner. Den siste romanen hans, Varme og vatn, kom i 2021. Samme år kom også Framom døden, en oversettelse av William Faulkners As I Lay Dying. For denne ble han nominert til Bastianprisen.

Omtaler

«Litteraturen si meining finst i det han opnar», heter det et sted i «Kirja». Det er fint sagt, men hva åpner så denne boka? For meg åpner den opp et språk for den fysiske verden som hverken legger til eller trekker fra, med en presisjon og, ja, visshet omkring tida som på sitt ypperste får teksten til å gløde. Det langsomme språkarbeidet setter Sivert i kontakt med litteraturen igjen, og dermed seg selv. «Det er så smått, det heile, men det kjennest ikkje lite for meg (...)» skriver Nesbø om oversettergjerningen – eller er det om skrivinga? «Dette er en nøkkel­setning i romanen, og er det ikke også en presis beskrivelse av mye av det vi bruker de små, store livene våre på? I rommet mellom de to språkene er det også noe som vider seg ut for leseren. Og med det blir verden litt større.» - Daniel Willumstad Gunstveit, Klassekampen «Måten Nesbø nyttar naturelement som skiftande årstid, tre, greinar og blad, moltemyr, fjell og dalar på, får tankane over på ritual, mønstre og gjentakingar. Desse elementa legg seg som eit poetisk fundament i «Kirja» og gjer denne skeive, skakke romanen merkeleg tiltalande. Nesbø er ikkje den første forfattaren som skriv om det strevsame arbeidet med å skrive romanar. Men «Kirja» er rik på livgivande assosiasjonar som gjer at boka gløder.» - Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende

Informasjon

  • ISBN/Varenummer

    9788234729027

  • Forlag

    Bonnier Norsk Forlag AS

  • Utgivelsesår

    2026

  • Lanseringsdato

    21-09-2026

Om forfatteren

Sivert N. Nesbø

Sivert N. Nesbø

Se forfatterprofil
Mer fra forfatteren
Skårgangar – Sivert N. Nesbø

Leverandør: Sivert N. Nesbø

Skårgangar

Vanlig pris kr 229,-
Salgs pris kr 229,- Vanlig pris kr 229,-
Som eit barn – Sivert N. Nesbø

Leverandør: Sivert N. Nesbø

Som eit barn

Vanlig pris kr 229,-
Salgs pris kr 229,- Vanlig pris kr 229,-
Sjøen om vinteren – Sivert N. Nesbø

Leverandør: Sivert N. Nesbø

Sjøen om vinteren

Vanlig pris kr 229,-
Salgs pris kr 229,- Vanlig pris kr 229,-
Varme og vatn – Sivert N. Nesbø

Leverandør: Sivert N. Nesbø

Varme og vatn

Vanlig pris kr 229,-
Salgs pris kr 229,- Vanlig pris kr 229,-